1·Replacing black asphalt with vegetation raises rooftop albedo, and evapotranspiration can add humidity to an urban atmosphere; both help mitigate heat-island effect.
用植物代替黑沥青能增加屋顶漫反射系数，蒸散能增加城市大气层的湿度；二者都有助于缓和热导效应。
2·The purpose is to mitigate the effect of a runaway program, so disabling these settings globally isn't recommended.
目标就是缓解超标程序的影响，因此不建议全局禁用这些设置。
3·To mitigate the urban heat island effect, developers are also required to take account of air ventilation in urban areas.
为了减轻城市热岛效应，开发商还必须在市区内考虑空气流通状况。
4·Both thyroid growth immunoglobulins (TGI) and thyroid stimulating immunoglobulins (TSI) are present, though blocking antibodies to TSI mitigate their effect.
尽管TSI的抑制性抗体能减轻其效应，仍可见甲状腺生长刺激免疫球蛋白(TGI)和甲状腺刺激免疫球蛋白(tsi)。
5·The second-order effect is that the enemy disperses to mitigate the effects of fires.
位于其后的结果就是敌人将疏散开来以减少上述火力的威胁。
6·The bullwhip effect is popular phenomenon in supply chains. The harmful causes of the bullwhip effect are analyzed, and how to mitigate the harm is put forward.
牛鞭效应是物流供应链中的一种普遍现象。据此，作者论述了产生牛鞭效应的危害，分析了其产生的原因，并提出了缓解对策。
7·To mitigate this bottleneck effect, it is necessary to understand and practise validly humanities and social science education.
人文社会科学教育的严重缺失已经成为理工科院校开展素质教育的一大“瓶颈”。
8·Dual dispersing blades run simultaneously, which can mitigate herd behavior of materials following the move of dispersing blades and therefore enhance the dispersing effect and output quality.
双叶轮同时进行固液相分散，能有效的减弱物料的随动现象，提高分散效果和产品质量。
9·In wireless network, a logical link control (LLC) layer is necessary to mitigate the effect of radio channel error before cells are released to the ATM network layer.
无线at M网络中，在信元进入AT M网络层前，须通过逻辑链路控制(llc)层来消除无线信道的影响。
10·It can reduce cement slurry filtration, provide a channeling-preventing effect and mitigate corrosion of formation fluids on cement ring.
另一方面使水泥浆具有防窜性，减轻了地层流体对水泥环的侵蚀。